Après avoir participé aux biographies dessinés dans la série Alix raconte, il se lance dans une biographie de Napoléon Bonaparte sur un scénario de Pascal Davoz. Né à Ghlin en Belgique, Jean Torton réside aujourd’hui en île de France. Passionné de dessin depuis son plus jeune âge, il en a fait son métier après des études à l’école de Saint Luc. Il fait ses classes aux Studios Hergé. Il y rencontre Jacques Martin, Bob de Moor, Edgar P. Jacobs et Roger Leloup.
Il démarre au journal Tintin. Il poursuit la BD dans la presse quotidienne belge, puis débute le dessin animé au Studio Belvision, où il dessine notamment les décors d'Astérix et Cléopâtre et du Temple du soleil. Sa carrière BD est faite de rebonds. En 1971, il signe l'Histoire de Popocatepetl et un peu plus tard les Conquérants du Mexique. Il collabore ensuite avec Liliane et Fred Funcken ainsi que Paul Cuvelier. Après une nouvelle pause et un long voyage en Inde, il s'installe dans la BD pour adultes en 1978 sous le pseudonyme de Jeronaton, et réalise des BD peintes pour le magazine Métal Hurlant, pour Glénat, Magistic et Bédescope.
Il est aussi l’auteur d’une Bible en 10 volumes parus au Lombard et a créé la 1ère BD en 3 dimensions : la princesse Maya. Il retrouve alors Jacques Martin pour réaliser 4 Voyages d’Alix chez les Mayas, les Aztèques et les Incas. En 2008, il publie la biographie en bandes dessinées sur Alexandre le Grand dans la collection Alix raconte sur un scénario de François Maingoval et travaille sur les couleurs de la biographie de Néron dans la même collection. Fort de cette expérience, le comité éditorial Jacques Martin lui a confié une biographie de Napoléon Bonaparte, projet qui lui tient à cœur depuis plusieurs années et dont le premier tome est en préparation.
